Sometimes I'm Up, Sometimes I'm Down

Open Studios Tempelhof, 2024

//DE

5.1 Kanal Sound Installation, 3min

Lautsprecher, Metall, Gummi

Inspiriert von den ersten Tönen von Peer Gynt: In der Halle des Bergkönigs von Edvard Grieg, untersucht diese Klangcollage eine minimale Variation von Tönen. Über verlängerte Zeiträume gedehnt, bilden verzerrte Violinklänge eine repetitive instrumentale Textur, die die Besucher*innen dazu einlädt, sich durch den Raum zu bewegen. Jeder Kanal spielt eine zeitlich versetzte Version der Komposition, wodurch der Klang allmählich im Raum zirkuliert. Die gefundenen skulpturalen Elemente nehmen, in Kombination mit den charakteristischen Klangqualitäten jedes Lautsprechers, eine individuelle, figurenhafte Präsenzen an, die sich langsam gemeinsam auf einen imaginierten Bergkönig zubewegen.

//EN

5.1 Channel Sound Installation, 3min

Speakers, metal, rubber

Inspired by the opening of Peer Gynt: In the Hall of the Mountain King by Edvard Grieg, this sound collage explores a minimal variation of notes. Stretched over extended durations, distorted violin tones form a repetitive instrumental texture that invites visitors to move through the space. Each channel presents a time-shifted version of the composition, allowing the sound to gradually circulate and evolve spatially. The found sculptural elements, combined with the distinct sonic qualities of each speaker, take on individual, character-like presences, slowly advancing together toward an imagined Mountain King.